HWPL Friedensprojekte in Mindanao
Die Bedeutung des Friedens breitet sich von den Philippinen aus weltweit aus
Frieden als Vermächtnis an die zukünftigen Generationen
Frieden als Vermächtnis an die zukünftigen Generationen
Schon vor der Ausrufung der DPCW wurden ihre Grundsätze in einer Region, der philippinischen Insel Mindanao, in die Praxis umgesetzt. Mindanao ist auf dem Weg zum Frieden, nachdem die militärischen Auseinandersetzungen zwischen der philippinischen Regierung und den Moro-Gruppen, die über 40 Jahre dauerten und mehr als 120.000 Opfer forderten, beendet wurden. Als die HWPL sah, wie in Mindanao gemäß der Erklärung des Weltfriedens, dem Gründungsdokument der DPCW, Frieden geschaffen wurde, war sie überzeugt, dass ein Friedensgesetz Konflikte in Frieden verwandeln kann. Seit der Verkündung der DPCW hat Mindanao die Führung bei der Umsetzung der DPCW in die Praxis übernommen. Der Gouverneur von Mindanao und ein religiöser Leiter haben die interethnische und interreligiöse Versöhnung erreicht (Artikel 5 und 9 der DPCW), die Zivilgesellschaft ist am LP-Projekt beteiligt, und das Bildungsministerium führt Friedenspädagogik in dem Bezirk ein (Artikel 10 der DPCW).
Zivile Friedensvereinbarung, entschlossene Stimme der Bürger
In General Santos wurde am 24. Januar 2014 ein ziviles Abkommen für den Frieden in Mindanao unterzeichnet. An der Unterzeichnungszeremonie, die von der HWPL ausgerichtet und von der IWPG und der IPYG organisiert wurde, nahmen über 300 Einwohner teil, darunter Politiker, Universitätsprofessoren, religiöse Leiter und Schüler. Vor den Anwesenden unterzeichneten der emeritierte Erzbischof Fernando Robles Capalla von der Erzdiözese Davao und der Gouverneur von Maguindanao, Esmael G. Mangudadatu, das Abkommen als Vertreter für die Zusammenarbeit bei der Beendigung des Konflikts und der Schaffung von Frieden.
Mit dieser Vereinbarung als Ausgangspunkt startete die HWPL eine Friedensbewegung, um das öffentliche Bewusstsein für den Frieden nicht nur in Mindanao, sondern auf den gesamten Philippinen zu schärfen, basierend auf den universellen Prinzipien von gegenseitigem Verständnis, Respekt und Harmonie. Auch zivilgesellschaftliche Bereiche wie Bildung, Religion, Jugend und Frauen sind aktiv an den Friedensinitiativen von HWPL beteiligt, um die Ursachen von Konflikten zu beseitigen und die Werte einer friedlichen Entwicklung zu stärken.
Der 24. Januar wurde zum HWPL-Tag erklärt, und zur Erinnerung an die Unterzeichnung des Mindanao-Friedensabkommens wurde ein Denkmal errichtet. Das Museum und die öffentliche Bibliothek von Davao City stellen die Friedensaktivitäten der HWPL aus. Schüler von der Grundschule bis zum College entwickeln sich durch Friedenspädagogik zu Friedensbotschaftern, und jedes Jahr am 25. Mai nehmen Jugendliche und Frauen an Friedenswanderungen teil. Darüber hinaus treffen sich religiöse Leiter regelmäßig im Friedensbüro der Weltallianz der Religionen, um auf der Grundlage religiöser Texte interreligiöse Gespräche zu führen.
Artikel 10 der DPCW, Verbreitung einer Kultur des Friedens
Im Einklang mit Artikel 10 der DPCW verfolgt die HWPL bei ihren Friedensinitiativen in Mindanao einen langfristigen Ansatz, um den Frieden als Kultur und gemeinsamen Wert zu etablieren. Um zu verhindern, dass die Unterstützung und die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft erneut durch einen Krieg konterkariert werden, bemüht sich die HWPL, das öffentliche Bewusstsein für den Frieden in Mindanao und auf den gesamten Philippinen durch Friedenspädagogik und interreligiösen Dialog zu stärken.
The meaning of peace is spreading globally from the Philippines
Peace as a legacy to the future generations
Even before the DPCW was proclaimed, its principles were already being practiced in one region, Mindanao of the Philippines. Mindanao is on the path to peace after ending the military collision between the Philippine government and Moro groups, which lasted over 40 years and resulted in more than 120,000 casualties. Seeing how peace was being created in Mindanao according to the Declaration of World Peace, the foundation document of the DPCW, HWPL became certain that a law for peace can transform conflict into peace. Since the DPCW was proclaimed, Mindanao has taken the lead in implementing the DPCW in practice. Mindanao’s governor and a religious leader achieved interethnic and interfaith reconciliation (Article 5 and 9 of the DPCW), civil society is involved in the LP project, and the Ministry of Education is introducing peace education to the region (Article 10 of the DPCW).
Civilian peace agreement, determined voice of citizens
In General Santos on 14 January 2014, a civilian agreement was signed for the peace of Mindanao. The signing ceremony, hosted by HWPL and organized by the IWPG and the IPYG, was attended by over 300 residents including politicians, university professors, religious leaders, and students. Before the audience, Archbishop Emeritus Fernando Robles Capalla of Archdiocese of Davao and Governor Esmael G. Mangudadatu of Maguindanao signed the agreement as representatives to cooperate in ceasing the conflict and building peace.
With this agreement as a starting point, HWPL launched a peace movement to raise public awareness of peace not only in Mindanao but throughout the Philippines, based on the universal principles of mutual understanding, respect, and harmony. Also, civil society sectors such as education, religion, youth, and women are actively engaged in HWPL’s peace initiatives to remove the causes of conflict and strengthen the values of peaceful development.
The 24th of January was declared as HWPL Day, and a monument was established to commemorate the signing of the Mindanao Peace Agreement. Davao City’s museum and public library are exhibiting HWPL’s peace activities. Students from elementary school to college are growing into messengers of peace through peace education, and on 25 May of every year, youth and women participate in peace walks. Moreover, religious leaders regularly convene at the World Alliance of Religions’ Peace Office to engage in interfaith discussions based on religious texts.
Article 10 of the DPCW, spreading a culture of peace
In line with Article 10 of the DPCW, HWPL is taking a long-term approach to its peace initiatives in Mindanao in order to establish peace as a culture and a common value. To prevent the international community’s support and effort from being thwarted again by war, HWPL is endeavoring to strengthen public awareness of peace in Mindanao and across the Philippines through peace education and interfaith dialogue.
Mindanao ist mein Geburtsort. Es gibt keine Hoffnung, den Frieden miteinander zu erreichen.
Denn es ist ganz offensichtlich, dass die Menschen immer die Gewalt dem Frieden vorziehen.
Der Vorsitzende Lee besuchte die Philippinen und vermittelte das Friedensabkommen für Mindanao,
Deshalb feiern wir heute hier den bemerkenswerten Friedenstag.
Danilo Mocsin, Gründungsvorsitzender von Kutawato Greenland Initiatives (KGI)
Because it is very obvious that people always choose force over peace.
Chairman Lee visited the Philippines and mediated the Mindanao Peace Agreement,
that’s why we are here today celebrating the remarkable Peace Day.
Danilo Mocsin, Founding Chairman of Kutawato Greenland Initiatives (KGI)
Galerie
