Perguntas Frequentes

R :  A HWPL tem se engajado e expandido continuamente o projeto “Legislar a Paz”, a fim de que todos os estados e indivíduos do mundo participem do apoio à DPCW e do esforço para introduzir a DPCW como uma resolução da ONU.
As sociedades civis reuniram seus corações pela paz através do projeto LP e enviaram suas cartas a pessoas de várias esferas da vida em todo o mundo, e líderes de alto nível de vários países também enviaram seu apoio à DPCW.
As vozes das sociedades civis podem mudar o mundo em uma direção melhor. Como a HWPL está trabalhando com sociedades civis de todo o mundo, acreditamos que o potencial para a DPCW se tornar um documento juridicamente vinculativo é muito alto.

R :  Depois que os 10 artigos e 38 cláusulas da DPCW foram proclamados em 2016, o projeto Legislar a Paz começou para que a DPCW possa se tornar um instrumento jurídico internacional para a paz, com a juventude e as mulheres no centro de seu esforço.
O projeto LP começou como uma campanha de assinatura para apoiar o DPCW, através do qual o valor do DPCW foi divulgado a pessoas de várias esferas da vida na sociedade, a fim de pedir o seu apoio. A campanha de assinatura agora se expandiu para vários eventos culturais e campanhas com a DPCW como base, atualmente ocorrendo em 176 países diferentes.
A partir de 2018, em particular, cerca de 600.000 cidadãos de vários países escreveram cartas manuscritas que pediam a paz, participando ativamente de uma campanha de cartas de paz para alcançar líderes em 192 países diferentes, incluindo presidentes, primeiros-ministros, chefes de assembleias nacionais e chefes de justiça.

A :  While the DPCW is based on mindset of the UN Charter and the Universal Declaration of Human Rights, which agree on humanity’s common development and the creation and maintenance of a peaceful world as the entire globe’s purpose, the DPCW is different in a sense that it approaches the principles and participation for peace in a more active and developed form.

Articles 1 through 7 deal with roles of a state in creating a peaceful environment in the international society, including prohibiting the use of force, reducing war potential, respecting international law, and developing friendly relations. Articles 8 to 10 emphasize freedom of religion, participation of the citizens, and strengthening education and welfare; they propose that the creation of a world of peace is a task of this era for every person on this earth. The DPCW’s purpose is to create peace in a permanently sustainable form.

R :  Após várias discussões em 2015 no Comitê de Paz do Direito Internacional da HWPL, que é composto por 21 especialistas em direito internacional de 17 países, o preâmbulo e o corpo dos 10 artigos e 38 cláusulas foram finalmente redigidos. O DPCW foi proclamado em Seul, Coreia do Sul, em 14 de março de 2016. A Declaração foi feita em inglês e traduzida para 14 idiomas diferentes para serem divulgados em todo o mundo. O objetivo da Declaração é desenvolver ainda mais os valores universais da paz incluídos na Carta das Nações Unidas e na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e legislar a paz a fim de realizar um mundo sustentável de paz.

R :  HWPL é apenas uma organização de paz que transcende a religião, trabalhando com os princípios e visões de paz. Não suporta nenhuma religião específica. Além disso, uma das iniciativas de paz da HWL – a Iniciativa de Harmonia Religiosa – fornece um fórum para a comunicação entre pessoas religiosas e não religiosas, independentemente de suas denominações, à medida que exploram o valor da paz em cada escritura religiosa.

R :  Com sua organização central – o Grupo Internacional de Jovens da Paz (IPYG, sigla em inglês) – e uma organização cooperante, o Grupo Internacional de Mulheres pela Paz (IWPG, sigla em inglês), a HWPL está trabalhando ativamente sob o lema “para fazer a paz no mundo e deixá-la como um legado para a geração futura”. Líderes de todas as esferas da vida em todo o mundo, 199 conselheiros, 607 embaixadores de publicidade e mais de 200.000 voluntários estão trabalhando juntos na implementação de atividades de paz global, transcendendo as fronteiras nacionais, raças, culturas e religiões. A HWPL também está participando da disseminação de várias culturas de paz, a fim de promover a implementação dos ODS da ONU.

As três principais iniciativas de paz da HWPL são as seguintes:

1) O projeto Legislar a Paz (projeto LP) é uma campanha global para incentivar a implementação da paz e desenvolver a Declaração de Paz e Cessação da Guerra (DPCW) como um documento juridicamente vinculativo.

2) O Escritório de Paz da Aliança Mundial das Religiões (WARP Office) é um lugar de harmonia prática e comunicação em que várias pessoas religiosas se reúnem para encontrar soluções para a paz através da comparação de escrituras religiosas.

3) O Projeto de Educação para a Paz da HWPL tem como objetivo disseminar materiais de paz que estão sendo produzidos com base em valores básicos de paz, como dignidade, lealdade, coexistência e sustentabilidade da vida, para as Academias de Paz e institutos educacionais da HWPL em todo o mundo para fornecer educação para a paz.

R :  A Cultura Celestial Paz Mundial Restauração da Luz (HWPL, sigla em inglês) está registrada como uma corporação no Governo Metropolitano de Seul, de acordo com os regulamentos do Ministério das Relações Exteriores da Coreia do Sul em relação a corporações sem fins lucrativos. Além disso, a HWPL foi registrada nas ONGs das Nações Unidas e atualmente está associado ao Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) com Status Consultivo Especial, também envolvido em trabalho voluntário e movimento pela paz como uma organização internacional de paz registrada no Departamento de Comunicações Globais das Nações Unidas (DGC).

R :  Cultura Celestial Paz Mundial Restauração da Luz significa alcançar a paz mundial com a cultura celestial e restaurar a luz. Com o objetivo de restaurar a comunidade global que vem sofrendo com guerras e conflitos, a HWPL está engajada em seu movimento pela paz, pois transcende as barreiras das fronteiras nacionais, etnias, culturas e religiões, com os valores fundamentais de respeitar a paz e a vida.

R :  Você pode participar do trabalho da HWPL participando e apoiando o projeto Legislar a Paz e o Escritório da Aliança Mundial das Religiões (WARP Office), que é gerenciado pela HWPL em cada país. Por favor, envie-nos um e-mail para info@hwpl.kr e um representante entrará em contato com você.

R :  A HWPL tem se engajado e expandido continuamente o projeto “Legislar a Paz”, a fim de que todos os estados e indivíduos do mundo participem do apoio à DPCW e do esforço para introduzir a DPCW como uma resolução da ONU.
As sociedades civis reuniram seus corações pela paz através do projeto LP e enviaram suas cartas a pessoas de várias esferas da vida em todo o mundo, e líderes de alto nível de vários países também enviaram seu apoio à DPCW.
As vozes das sociedades civis podem mudar o mundo em uma direção melhor. Como a HWPL está trabalhando com sociedades civis de todo o mundo, acreditamos que o potencial para a DPCW se tornar um documento juridicamente vinculativo é muito alto.

R :  Depois que os 10 artigos e 38 cláusulas da DPCW foram proclamados em 2016, o projeto Legislar a Paz começou para que a DPCW possa se tornar um instrumento jurídico internacional para a paz, com a juventude e as mulheres no centro de seu esforço.
O projeto LP começou como uma campanha de assinatura para apoiar o DPCW, através do qual o valor do DPCW foi divulgado a pessoas de várias esferas da vida na sociedade, a fim de pedir o seu apoio. A campanha de assinatura agora se expandiu para vários eventos culturais e campanhas com a DPCW como base, atualmente ocorrendo em 176 países diferentes.
A partir de 2018, em particular, cerca de 600.000 cidadãos de vários países escreveram cartas manuscritas que pediam a paz, participando ativamente de uma campanha de cartas de paz para alcançar líderes em 192 países diferentes, incluindo presidentes, primeiros-ministros, chefes de assembleias nacionais e chefes de justiça.

A :  While the DPCW is based on mindset of the UN Charter and the Universal Declaration of Human Rights, which agree on humanity’s common development and the creation and maintenance of a peaceful world as the entire globe’s purpose, the DPCW is different in a sense that it approaches the principles and participation for peace in a more active and developed form.

Articles 1 through 7 deal with roles of a state in creating a peaceful environment in the international society, including prohibiting the use of force, reducing war potential, respecting international law, and developing friendly relations. Articles 8 to 10 emphasize freedom of religion, participation of the citizens, and strengthening education and welfare; they propose that the creation of a world of peace is a task of this era for every person on this earth. The DPCW’s purpose is to create peace in a permanently sustainable form.

R :  Após várias discussões em 2015 no Comitê de Paz do Direito Internacional da HWPL, que é composto por 21 especialistas em direito internacional de 17 países, o preâmbulo e o corpo dos 10 artigos e 38 cláusulas foram finalmente redigidos. O DPCW foi proclamado em Seul, Coreia do Sul, em 14 de março de 2016. A Declaração foi feita em inglês e traduzida para 14 idiomas diferentes para serem divulgados em todo o mundo. O objetivo da Declaração é desenvolver ainda mais os valores universais da paz incluídos na Carta das Nações Unidas e na Declaração Universal dos Direitos Humanos, e legislar a paz a fim de realizar um mundo sustentável de paz.

R :  HWPL é apenas uma organização de paz que transcende a religião, trabalhando com os princípios e visões de paz. Não suporta nenhuma religião específica. Além disso, uma das iniciativas de paz da HWL – a Iniciativa de Harmonia Religiosa – fornece um fórum para a comunicação entre pessoas religiosas e não religiosas, independentemente de suas denominações, à medida que exploram o valor da paz em cada escritura religiosa.

R :  Com sua organização central – o Grupo Internacional de Jovens da Paz (IPYG, sigla em inglês) – e uma organização cooperante, o Grupo Internacional de Mulheres pela Paz (IWPG, sigla em inglês), a HWPL está trabalhando ativamente sob o lema “para fazer a paz no mundo e deixá-la como um legado para a geração futura”. Líderes de todas as esferas da vida em todo o mundo, 199 conselheiros, 607 embaixadores de publicidade e mais de 200.000 voluntários estão trabalhando juntos na implementação de atividades de paz global, transcendendo as fronteiras nacionais, raças, culturas e religiões. A HWPL também está participando da disseminação de várias culturas de paz, a fim de promover a implementação dos ODS da ONU.

As três principais iniciativas de paz da HWPL são as seguintes:

1) O projeto Legislar a Paz (projeto LP) é uma campanha global para incentivar a implementação da paz e desenvolver a Declaração de Paz e Cessação da Guerra (DPCW) como um documento juridicamente vinculativo.

2) O Escritório de Paz da Aliança Mundial das Religiões (WARP Office) é um lugar de harmonia prática e comunicação em que várias pessoas religiosas se reúnem para encontrar soluções para a paz através da comparação de escrituras religiosas.

3) O Projeto de Educação para a Paz da HWPL tem como objetivo disseminar materiais de paz que estão sendo produzidos com base em valores básicos de paz, como dignidade, lealdade, coexistência e sustentabilidade da vida, para as Academias de Paz e institutos educacionais da HWPL em todo o mundo para fornecer educação para a paz.

R :  A Cultura Celestial Paz Mundial Restauração da Luz (HWPL, sigla em inglês) está registrada como uma corporação no Governo Metropolitano de Seul, de acordo com os regulamentos do Ministério das Relações Exteriores da Coreia do Sul em relação a corporações sem fins lucrativos. Além disso, a HWPL foi registrada nas ONGs das Nações Unidas e atualmente está associado ao Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) com Status Consultivo Especial, também envolvido em trabalho voluntário e movimento pela paz como uma organização internacional de paz registrada no Departamento de Comunicações Globais das Nações Unidas (DGC).

R :  Cultura Celestial Paz Mundial Restauração da Luz significa alcançar a paz mundial com a cultura celestial e restaurar a luz. Com o objetivo de restaurar a comunidade global que vem sofrendo com guerras e conflitos, a HWPL está engajada em seu movimento pela paz, pois transcende as barreiras das fronteiras nacionais, etnias, culturas e religiões, com os valores fundamentais de respeitar a paz e a vida.

R :  Você pode participar do trabalho da HWPL participando e apoiando o projeto Legislar a Paz e o Escritório da Aliança Mundial das Religiões (WARP Office), que é gerenciado pela HWPL em cada país. Por favor, envie-nos um e-mail para info@hwpl.kr e um representante entrará em contato com você.